Manuales de papirología


Carta griega en papiro, s. III, Metropolitan Museum of Art



Bagnall, Roger S. (2009) The Oxford Handbook of Papyrology, Oxford, New York: Oxford University Press. 

Portada The Oxford Handbook of Papyrology


Este extenso y completo manual, escrito por casi una treintena de estudiosos y editado por Bagnall, cubre todos los aspectos que pudieran interesar al papirólogo. Cada capítulo está escrito por un reconocido especialista en la materia específica de la que trata, muy bien elegido. Así, a modo de ejemplo, el reputado paleógrafo y bizantinista Giuglielmo Cavallo escribe sobre paleografía, Eleanor Dickey sobre lenguas latina y griega, Raffaella Cribiore sobre educación, Jean Gascou (el editor de los papiros del Éufrates) sobre papirología de Próximo Oriente, y otros, que vemos en la tabla de contenido que reproducimos. Recomendamos vivamente, si es posible, tener al alcance este manual como libro de consulta y, al menos, leerlo una vez detenidamente. De repetida consulta son, por ejemplo, los capítulos 8 de ayuda práctica, escrito por R. Bagnall, o el 7, de abreviaturas y símbolos, por N. Gonis, entre otros.

Tabla de contenidos:

  • Contributors  vii
  • Figures  xi
  • Abbreviations   xiii
  • Internet Resources   xv
  • Introduction, Roger S. Bagnall   xvii
  1.   Writing Materials in the Ancient World, Adam Bülow-Jacobsen   3
  2.   The finds of Papyri: The Archaeology of Papyrology, Hélène Cuvigny   30
  3.   The History of the Discipline, James G. Keenan   59
  4.   Conservation og Ancient Papyrus Materials, Jaakko Frösén   79
  5.   Greek and Latin Writing in the Papyri, Giuglielmo Cavallo   101
  6.   The Greek and Latin Languages in the Papyri, Eleanor Dickey   149
  7.   Abbreviations and Symbols, Nikolaos Gonis   170
  8.   Practical Help: Chronology, Geography, Measures, Currency, Names, Prosopography, and        Technical Vocabulary, Roger S. Bagnall   179
  9.  Editing a Papyrus, Paul Schubert   197
  10.  Archives and Dossiers, Katelijn Vandorpe   216
  11.  The Ancient Book, William A. Johnson   256
  12.  Papyrology and Ancient Literature, Timothy Renner   282
  13. The Special Case of Herculaneum, David Sider   303
  14.  Education in the Papyri, Raffaella Cribiore   320
  15.  Mathematics, Science, and Medicine in the Papyri, Alexander Jones   338
  16.  The Range of Documentary Texts: Types and Categories, Bernhard Palme   358
  17.  The Multilingual Environment of Persian and Ptolemaic Egypt: Egyptian, Aramaic, and Greek  Documentation, Dorothy J. Thompson   395
  18.  The Multilingual Environment of Late Antique Egypt: Greek, Latin, Coptic, and Persian Documentation, Jean-Luc Fournet   418
  19.  Arabic Papyri and Islamic Egypt, Petra M. Sijpesteijn   452
  20.  The Papyrology of the Near East, Jean Gascou   473
  21.  Writing Histories from the Papyri, Todd M. Hickey   495
  22.  Geography and Administration in Egypt (332 BCE-642 CE), Maria Rosaria Falivene   521
  23.  Law in Graeco-Roman Egypt: Hellenization, Fusion, Romanization, Uri Yiftach-Firanko   541
  24.  Egyptian Religion and Magic in the Papyri, Willy Clarysse   561
  25.  The Papyri and Early Christianity, David G. Martínez   590
  26.  Manichaeism and Gnosticism in the Papyri, Cornelia Römer   623
  27.  The Future of Papyrology, Peter van Minnen   644
Index   661


Pestman, Pieter W. (1990) The New Papyrological Primer, Leiden: E.J. Brill. 




Este manual de papirología es la quinta edición, revisada y aumentada, del Papyrological Primer (1946) de M. David y B.A. van Groningen, a su vez segunda edición del Papyrologisch Leerboek (1940), manual de estudio del incipiente Instituto Papirológico de Leiden, fundado en 1935. Con este libro nos hemos formado absolutamente todos los interesados en la papirología, por lo que no podemos dejar de recomendarlo. Tal como es la esta disciplina, y tal como se concibió el 'Leids Papyrologisch Instituut', este libro es plenamente multidisciplinar. Destacamos que es, además, muy práctico, un libro de cabecera y de consulta: desde la cronología de ptolomeos y emperadores, hasta los signos gráficos de las ediciones, pasando por los rasgos de la koiné helenística, formas de fechar documentos, tablas de paleografía, etc., todos ellos, no obstante, referidos al contenido del libro. A continuación, se reproduce, traduce y analiza el texto de ochenta y un papiros, de épocas ptolemaica (12), romana (68) y árabe (1). Tras la explicación, las notas analizan desde el punto de vista crítico, filológico e histórico el contenido de los papiros. Concluye el libro un glosario de palabras griegas, con el significado específico que se encuentra en los papiros de índole jurídica, como κύριος, que aparece con el significado tanto de «tutor legal de un menor», como de «representante legal de una mujer».

Tabla de contenidos:

  • Preface    v
  • Notice to the reader   viii
  • Tables
    • Table of papyri   ix
    • Concordance   xii
    • Select list of subjects   xiii
    • Plates, facsimiles, maps   xv
    • Passages cited   xvii
    • Select bibliography   xviii
  • Introduction
    • 1    Papyrology   1
    • 2    Chronological survey   6
    • 3    Greek   14
    • 4    Egyptian   20
    • 5    Administration   24
    • 6    Religion   29
    • 7    Method of dating, calendars   34
    • 8    Forms of the documents   42
    • 9    Egyptian names   44
    • 10  Money   47
    • 11  Measures   49
    • 12  Modern trends in papyrology   50
  • Excursus
    • I.   Joining parts of a papyrus   55
    • II.  A writing exercise   58
    • III. Palaeography   59
    • IV. A literary text   64
  • Texts nos. 1-81   66
  • Glossary of Greek words   283
  • Maps
    • I.   Egypt   305
    • II.  The Arsinoïte nome   307
    • III. The Oxhyrrhynchite nome   309
  • Index of geographical names   310
  • Appendix
    • Diagram of the levels of the Nile   314
    • Names of Months   315
    • Agricultural year   315
    • Critical signs   at the end
    • Numbers   at the end


Turner, Eric G. (1968): Greek Papyri: An Introduction. Oxford: Clarendon Press. 



La obra clásica de Turner ha sido recientemente reimpresa en la serie Princeton Legacy en 2015, y esta es la fotografía que traemos aquí. Sigue siendo un manual indispensable, pese al tiempo transcurrido desde su publicación. 


Tabla de contenidos:
  • Frontmatter   i
  • Preface   v
  • Contents   xi
  • List of Plates   xii
  • I. Writing Materials and Books   1
  • II. The Rediscovery of Papyrus   17
  • III. Excavating for Papyri: The Organization of their Study   25
  • IV. Place of Origin and Place of Writing: The Geographical Distribution of Finds   42
  • V. How a Papyrus Text Is Edited   54
  • VI. The Persons who Owned the Papyri in Antiquity   74
  • VII. Papyri and Greek Literature   97
  • VIII. Types of Papyrus Document   27
  • IX. The Principal Editions of Papyri   154
  • NOTES TO CHAPTERS I-VIII   172
  • NOTES ON THE PLATES   189
  • PLATES   191
  • GENERAL INDEX   209
  • MAPS   238

Otros manuales dignos de interés:

Para terminar, no podemos dejar de citar algunos manuales de interés que han quedado en la periferia, quizá por no haber sido escritos en inglés.

Calderini, Aristide (1944): I Papyri. Guida allo studio della Papirologia antica greca e romana. (Biblioteca di alta Coltura 1) Milano: Ceschina.

Esta obra cuenta con una traducción al español de la tercera edición de 1962: Calderini Aristide, Tratado de papirología. Traducción de la última edición italiana por José O'Callaghan. Barcelona, Garriga, 1963.

Montevecchi, Orsolina (1977): La Papirologia. (Manuali Universitari. 1. Per lo studio delle Scienze dell'Antichità). Torino, Società Editrice Internazionale.

De este importante libro hay una segunda edición, corregida y aumentada, de 1988 (Milano: Vita e Pensiero). Por estar escrito en italiano, no ha tenido la difusión que merecía. Cubre prácticamente todos los aspectos imaginables de la papirología. Tenemos pendiente añadir la tabla de contenidos, pues, como en el caso anterior de Aristide Calderini, hemos usado esta obra en bibliotecas y nos falta en nuestra biblioteca personal. Mientras tanto, dejamos la útil reseña que en su día hicieron los Bagnall en el Bulletin of the American society of Papyrologists (Roger S. and Whitney Scofield Bagnall, BASP 11 (1974) pp. 69-75.)

Peremans, Willy y Vergote, Jozef (1942): Papyrologische Handboek, (Philologische Studiën, Teksten en Verhandelingen, IIe Reeks: Deel 1.) Leuven.

Contenidos:
  • I La noción de papirología; 
  • II Las colecciones; 
  • III Materiales de escritura; 
  • IV Conservación de los papiros; 
  • V Descifrando los papiros; 
  • VI Historia de la papirología; 
  • VII Historia política; 
  • VIII La lengua; 
  • IX Administración y gobierno; 
  • X Derecho civil, procedimiento penal y civil; 
  • XI Religión; 
  • XII Vida social y nacional; 
  • XIII  Economía; 
  • XIV Cultura y ética; 
  • XV Vida privada.
Esta obra cuenta, además, con elaborados índices y  una cuidada bibliografía.


Créditos foto de portada: Licencia de Creative Commons Public Dommain Carta griega escrita en papiro, s. III. Fuente: Metropolitan Museum of Art, NY. Donado a Wikimedia Commons y liberado de derechos de autor.

Créditos fotos de libros: Bagnall y Pestman, biblioteca personal. Turner: Princeton University Press.

Comentarios